vendredi 27 novembre 2009

Le Top de la Musique 8e Semaine (Chanson 2)

Pascal Obispo - «Le drapeau»





lettre de la chanson:

Sans etoile ni couronne ni fleur
Que dans l’air flotte une meme couleur
Couleur
Chants d’amour chants de bataille
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Aujourd’hui

Tous le meme drapeau (x2)

Un signal un emblème vainqueur
Sur nos derives et nos erreurs
Prends le monde et prends tes armes
Prends soin du lendemain qui arrive
Qui arrive
Cherche pas d’autres batailles
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Aujourd’hui

Tous le meme drapeau (x4)

Avec moi et l’armee des fleurs
On reve aussi du meilleur
Chants d’amour chants de bataille
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Aujourd’hui

Tous le meme drapeau (x2)

Chants d’amour chants de bataille
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Aujourd’hui

Tous le meme drapeau (x5)

Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Tous avec le Captain Samouraï Flower



Traduction:


Sense estrella o corona o una flor
Ja sigui a la flota aèria d'un sol color
Color
Cançons de la batalla cançons d'amor
Hi ha una guerra que fer avui
Avui

Tots la mateixa bandera (x2)

Un guanyador emblema del senyal
En els nostres errors i derivats
Prendre el món i prendre les armes
Tingueu cura del que passa a continuació
Succeeix
Busco no batalles més
Hi ha una guerra que fer avui
Avui

Tots la mateixa bandera (x4)

Amb mi i amb l'exèrcit de les flors
També el somni d'una millor
Cançons de la batalla cançons d'amor
Hi ha una guerra que fer avui
Avui

Tots la mateixa bandera (x2)

Cançons de la batalla cançons d'amor
Hi ha una guerra que fer avui
Avui

Tots la mateixa bandera (x5)

Hi ha una guerra que fer avui
Tots amb el capità Samurai Flor



Aucun commentaire: